|
Quando L'amore vuole parlare la raglone deve tacere.
When love wants to speak reason must keep quiet.
L'amore non da altro che se stesso e non prende niente se non da se.
Love gives naught but itself and takes naught but from itself.
Il baclo fa piu giovane il cuore e cancella l'eta.
A kiss rejuvenates the heart and cancels out age.
La peggior solitudine e essere privi di un'amicizia sincera.
The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.
L'attesa attenua le passioni mediocri e amenta le grandi.
Waiting abates the lesser passions while enhancing the grand ones.
Chi ama con passione non ha altro pensiero.
Who loves passionately has no other thought.
Quando vuoi davvero l'amore lo troverai che ti aspetta.
When you really want love, you find what is waiting for you.
Chiunque ami... crede nell'impossibile.
Whoso loves, believes the impossible.
Non dimenticare che dare gioia da anche gioia.
Don't forget that giving happiness also brings happiness.
Soltanto per amore amami - e sempre, per l'eternita.
Love me for the sake of loving, always and forever.
Con i tuoi baci, ho disegnat il mio cielo stellato.
With your kisses have I painted my starry sky.
E' L'amore ad indicarvi il cammino.
Love directs your course.
Esiste nella vita una sola felicita: amore ed essere amati.
There is only one happiness in life: to love and be loved. |